« Le vrai sujet : l'efficacité de la réponse »

On voit la quantité d'infractions de mineurs rapportées à la justice augmenter et en même temps le rôle des parquets évoluer dans le cadre des décisions d'alternatives aux poursuites. Le nombre de mineurs présentés aux juges des enfants - 81 000 en 2004 - a en fin de compte peu progressé ces dernières années. La réflexion doit porter aujourd'hui sur l'organisation des juridictions, les relations entre magistrats, mais aussi le travail entre les juridictions et les services de la protection judiciaire de la jeunesse - publics et associatifs -, la cohérence et le suivi du parcours du jeune. Se pose ensuite la question des jeunes inscrits dans la réitération des actes, pour lesquels il faut d�