EN BREF

APRÈS LE CANCER. L’Institut national du cancer a récemment diffusé sur son site Internet – www.e-cancer.fr – une première version du programme personnalisé de l’après-cancer (PPAC) prévu par le plan « cancer » 2009-2013 (voir ASH n° 2631 du 6-11-09, page 9). Etabli en concertation avec le médecin traitant, ce document doit être remis au patient à la fin de ses traitements actifs pour lui permettre d’intégrer son suivi (surveillance médicale, soins de support…) dans sa vie quotidienne. Il comporte également un volet relatif à l’accompagnement social visant notamment à orienter le patient, selon le cas, vers le médecin du travail en vue d’une reprise d’activité professionnelle ou vers un travailleur social.Il récapitule aussi les contacts et les coordonnées utiles dans le domaine social comme, par exemple, celles de la maison départementale des personnes handicapées, du centre communal d’action sociale ou de la caisse d’assurance retraite et de la santé au travail.