Publié le : Dernière Mise à jour : 30.12.2017Par : ÉLÉONORE VARINILecture : 1 min.
A partir des témoignages d’immigrés maghrébins et de leurs enfants que Yamina Benguigui a recueillis voici près de quinze ans, le dessinateur Jérôme Ruillier a réalisé un album généreux et au style simple, en noir et blanc.
Ils ont une tête ovale surmontée de petites oreilles rondes ; les hommes portent tous une moustache, les femmes un nœud dans les cheveux… ou un voile. Les personnages que Jérôme Ruillier dessine dans un style enfantin sont inspirés du livre-enquête de Yamina Benguigui Mémoires d’immigrés. L’héritage maghrébin, paru en 1997, et des documentaires vidéo qui l’ont suivi. Sur 300 pages de traits noirs, l’auteur nous propose sa version des situations évoquées dans le livre. Pourquoi s’est-il embarqué dans ce projet ? Il a un enfant handicapé, et de nombreuses situations auxquelles ont été confrontés les immigrés à leur arrivée en France lui rappellent ce que sa fille subit au quotidien : les difficultés d’intégration, l’humiliation, l’intolérance, l’incompréhension, les difficultés de communication, mais aussi les petits et grands bonheurs. En trois volets, comme dans l’œuvre originale, l’auteur nous fait redécouvrir l’histoire…
La suite est réservée aux abonnés
Accédez en illimité à nos contenus et à nos newsletters thématiques
