EN BREF

MALTRAITANCE DES PERSONNES ÂGÉES. Elle avait violemment mis en cause la direction départementale des affaires sanitaires et sociales des Pyrénées-Atlantiques à propos de cas de maltraitance survenus dans une maison de retraite de Bayonne, se fondant sur les premiers éléments d'un rapport de l'inspection générale des affaires sociales. La secrétaire d'Etat chargée des aînés a rencontré, le 15 décembre, la directrice de l'administration pointée du doigt, Michèle Coiffe. Une rencontre qui, selon Nora Berra, « a permis de mettre en évidence les difficultés objectives et structurelles auxquelles cette chef de service de l'Etat a été confrontée dans l'exercice de sa mission et de ses responsabilités ». Des difficultés qui « dépassent le seul cadre du département des Pyrénées-Atlantiques », a indiqué la secrétaire d'Etat dans un communiqué, ajoutant que son entretien avec Michèle Coiffe leur avait permis de mettre en évidence, « d'une manière générale, les limites actuelles du système d'inspection-contrôle qui devra, par conséquent, évoluer résolument à court et moyen terme dans le cadre rénové des ARS, en 2010 ».