L'administration encadre l'activité des « unités d'accueil et de soins des patients sourds en langue des signes »

Afin d'harmoniser et de garantir les bonnes pratiques au sein des « unités d'accueil et de soins des patients sourds en langue des signes » existantes, la direction de l'hospitalisation et de l'organisation des soins diffuse un guide qui encadre leurs missions, leur organisation et leur fonctionnement. Ces unités, dont la première a été créée à l'hôpital La Pitié-Salpêtrière à Paris en 1996 (1), sont aujourd'hui au nombre de 12, implantées dans dix régions (2). La population accueillie est d'une grande diversité : patients sourds depuis les premières années de leur vie, patients devenus sourds à l'âge adulte, sourds malvoyants... Elle peut s'appuyer sur le bilinguisme - français et langue des signes française (3) - acquis par les équipes des unités depuis plusieurs années. Désormais, ce n'est plus au patient de s'adapter au langage des professionnels de santé mais à l'équipe de s'ajuster par rapport à ses capacités de communication et de lui garantir un accès aux soins égal à celui de la population en général. Le guide propose aux unités existantes des principes de fonctionnement et d'organisation. Les établissements de santé qui en sont dépourvus et pouvant être concernés par…