Le cumul entre les allocations de chômage et le complément d'AES subordonné à la cessation d'activité est impossible

Le fait que le bénéfice du complément d'allocation d'éducation spéciale (1) dû pour un enfant classé en raison d'un handicap particulièrement grave dans la troisième catégorie soit subordonné à la cessation d'activité d'un des parents ou au recours effectif à une tierce personne rémunérée exclut-il le versement simultané d'allocations de chômage ?Dans cette affaire intervenue préalablement à la réforme de l'allocation d'éducation spéciale entrée en vigueur le 1er avril 2002 - qui a institué six compléments (au lieu des trois précédents) (2) -, la caisse d'allocations familiales avait demandé à la mère d'un enfant classé en troisième catégorie le remboursement d'un indu au motif que le versement du complément ne pouvait se cumuler avec les indemnités de chômage qu'elle percevait. Saisie d'une demande de l'intéressée qui entendait bénéficier du cumul, la cour d'appel avait fait droit à sa demande en jugeant que « l'allocation n'est soumise à aucune condition de ressources mais simplement à la cessation d'activité d'un des parents ».La Cour de cassation retient une interprétation différente. Elle estime que ce complément d'allocation spéciale « a pour effet de compenser la charge supplémentaire…