En bref

E-inclusion. Dans une communication adoptée le15 septembre, la Commission européenne a demandé aux Etats membres de l'Union européenne de prendre spontanément des mesures afin de favoriser l'accès des personnes âgées et handicapées aux technologies de l'information et de la communication ainsi qu'aux produits et services en ligne. Le sujet sera abordé lors du Conseil des ministres en décembre. Un bilan des progrès accomplis sera dressé en 2007 afin de vérifier si une action européenne est requise ou s'il faut continuer à progresser sur une base volontaire.