En bref

Surveillance électronique. Le minis- tre de la Justice, Dominique Perben, a indiqué le 12 juin, au cours d'une visite à la maison d'arrêt de Loos (Nord), qu'il désirait faire passer le nombre de bracelets électroniques en service de 170 à 350 au cours des prochaines semaines. Puis à 2 000 d'ici à fin 2004, afin que de « 3 000 à 4 000 personnes soient concernées à la fin de la législature », en 2007. Réinsertion des détenus. Le lendemain, lors de sa rencontre avec les associations pénitentiaires de réinsertion des détenus, le garde des Sceaux a déclaré souhaiter une nouvelle définition de leurs missions, de leurs conventions d'objectifs ainsi que de leurs modes de financement afin d'intensifier et de simplifier leurs relations avec le ministère de la Justice. Jeunesse. Annoncé à Bordeaux les 24 et 25 mars, le Conseil national d'orientation de l'information de la jeunesse a été officiellement créé le 13 juin à l'occasion de l'assemblée générale des présidents et directeurs de centres d'information et de documentation jeunesse. Cette instance, chargée de remplacer l'Union nationale des centres information jeunesse, est présidée par Emile Gagnon, l'actuel président de la Conférence nationale…