Favoriser le dialogue entre travailleurs sociaux et familles migrantes

Chargé de faciliter leur intégration, le service social d'aide aux émigrants  (SSAE) soutient les personnes d'origine étrangère dans leur processus d'adaptation, et répond aux demandes d'information et de conseils provenant d'autres professionnels de l'action sociale, confrontés à ces publics dans le cadre des dispositifs de droit commun (1). Pour remplir ces missions, les équipes du service social travaillent tout naturellement en lien étroit avec des acteurs associatifs issus de l'immigration.Dans l'Essonne, cette collaboration s'est particulièrement développée, depuis une dizaine d'années, autour de l'abord des conflits familiaux. Récurrents au cours du processus d'acculturation des familles de mi- grants, notamment d'origine africaine, ils confrontent les intervenants à des conceptions très différentes de celles qui ont cours en France, en particulier sur le statut…