LA MÉDIATION FAMILIALE ET QUELQUES CONCEPTS PROCHES

Pour bien comprendre en quoi consiste la médiation familiale, il convient de la distinguer, notamment, de la conciliation mais également de la médiation pénale ou des dispositifs de soutien à la parentalité, par exemple, ou encore des aides aux couples en difficulté (sur les différents types de médiation, cf. annexe 1, p. 68).A. LA MÉDIATION FAMILIALE ET LA CONCILIATION[Code de procédure civile, articles 127 à 131 ; décret n° 78-381 du 20 mars 1978, JO du 23-03-78 modifié en dernier lieu par décret n° 2010-1165 du 1er octobre 2010, JO du 3-10-10]Médiation familiale et conciliation ne doivent pas être confondues. Elles n’ont pas tout à fait la même finalité ni les mêmes outils.Ainsi, pour Michèle Savourey, médiatrice familiale et psychologue clinicienne, « la conciliation vise essentiellement à résoudre un problème, un litige. L’accent est mis sur l’objectif à atteindre, à savoir la recherche d’une solution, d’une entente entre les deux parties [...]. La qualité de la relation future entre les protagonistes n’est pas un enjeu majeur de la négociation et la mise à jour des besoins sous-jacents des uns et des autres n’est pas nécessaire. La médiation se préoccupe également de la résolution…